61. امريکايي‌ها ـ ويليام بليک، اي. اي. کامينز، آلن گينزبرگ و ...
پدیدآورنده: / [گردآوري] و ترجمه فريد قدمي,قدمي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۰۰۸
ق
۴۴۹
الف
62. آن سوی پنجره پرنده‌ای کوچک
پدیدآورنده: بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر امریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۲
/
و
۶۷
آ
۸ ۱۳۸۷
63. آن سوي پنجره, سه پرنده کوچک
پدیدآورنده: اشعار چارلز بوکوفسکي, مترجمين علي صالحي, با همکاري افشين هاشمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي شعر امريکايي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي
رده :
811
/54
ب
782
آ
1386
64. آن سوی پنجره سه پرنده کوچک
پدیدآورنده: بوکوفسکی، چارلز
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر امریکایی -- قرن 20 م. -- ترجمه شده به فارسی. ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
ب
782
آ
،
1387
65. آن ها مشغول مردن اند! گزیده شعرهای آن سکستون
پدیدآورنده: سکستون ،آن
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آمریکایی- قرن 20- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر فارسی -- قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
811
،
/54
،
س
612
آ
66. آنجا كه پياده رو پايان مي يابد
پدیدآورنده: سيلورستاين، شل، 1932- 1999 م
کتابخانه: كتابخانه عمومی مكتب الزهراء (س) (تهران)
موضوع: شعر طنز آمريكايي - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي ، شعر منثور آمريكايي - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي ، شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي
رده :
ن
811
/54
س
962
آ
67. آنجا که پیاده رو پایان می یابد (مجموعه اشعار)
پدیدآورنده: شل سیلوراستاین
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۴
آ
۹۶۲
س
68. آنجا که پیاده رو پایان می یابد )مجموعه اشعار(
پدیدآورنده: سیلوراستاین ،شل ،1932- 1999م
کتابخانه: کتابخانه شهيد فهميده (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر طنزآمیز آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر طنزآمیز فارسی - ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر منثور فارسی - ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/54
،
س
962
آ
69. آنجا که پیاده رو پایان می یابد )مجموعه اشعار(
پدیدآورنده: سیلوراستاین ،شل ،1932- 1999م
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر طنزآمیز آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر طنزآمیز فارسی - ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر منثور فارسی - ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
/54
س
962
آ
70. آنجا که پیاده رو پایان می یابد )مجموعه اشعار(
پدیدآورنده: سیلورستاین ،شل ،1932- 1999م .
کتابخانه: کتابخانه هفت چنار (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر طنزآمیز آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی -- قرن 14-- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر طنزآمیز فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر منثور فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/54
،
س
962
آ
71. آنجا که پیاده رو پایان می یابد
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932- 1999
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
۸ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
72. آنجا که پیادهرو پایان مییابد (مجموعه اشعار)
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲- ۱۹۹۹م.، Shel ,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه‌شده به فارسی شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی - قرن ۱۴,ترجمه‌شده به فارسی شعر کودکان (آمریکایی)
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۸
73. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد (مجموعه اشعار)
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: ...Where the sidewalk ends,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر طنزآميز -- ترجمه شده از انگليسي,شعر منثور فارسي -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
74. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد (مجموعه اشعار)
پدیدآورنده: شل سيلوراستاين, ترجمه رضي خدادادي (هيرمندي)
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام رضا (ع) (گلستان)
موضوع: شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي -- ترجمه‌شده از انگليسي شعر طنزآميز فارسي - قرن -14 ترجمه‌شده از انگليسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر طنزآميز آمريکايي - قرن20 م، - ترجمه‌شده به‌فارسي شعر م
رده :
ج
811
/54
س
962
آ
1
75. آنجا که پیادهرو پایان مییابد (مجموعه شعر)
پدیدآورنده: / شل سیلوراستاین,سیلورستاین,Silverstein
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی,شعر منثور آمریکایی,شعر کودکان و نوجوانان (آمریکایی),-- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۸ ۱۳۸۸
76. آن‌سوی پنجره سه پرنده کوچک
پدیدآورنده: / علی صالحی,بوکوفسکی,Bukowski
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر آمریکایی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴,-- قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۱۶ ۱۳۸۷
77. آنها مشغول مردن اند!
پدیدآورنده: سكستون، آن
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر آمريكايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي
رده :
811
/54
س
612
آ
78. آنها مشغول مردن اند! گزيده شعرهاي آن سکستون
پدیدآورنده: گزيده شعرهاي آن‌سکسقرن, مقدمه ماکسين کومين, ترجمه سينا کمال آبادي, محسن ابوالحسني
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي
رده :
811
54-
س
612
آ
1388
79. آنها مشغول مردن‌اند!
پدیدآورنده: / گزيده شعرهاي آن‌سکستون
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۶۱۲
آ
۱۳۸۸
80. آنها مشغول مردن‌اند!
پدیدآورنده: / گزيده شعرهاي آن سکستون,سکستون,Sexton
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان جنوبی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۶۱۲
آ
